No.11 TOPIC?OPIc?韓国語の試験を受けるなら??
皆さんこんにちは。
OPIcってご存じですか??
韓国語の資格と言えば韓国語能力試験(TOPIC)、英語で言うとTOEICが有名ですが、最近韓国では様々な企業でも注目されているのがOPIcです!
OPIcとは?
OPIc (Oral Proficiency Interview-computer) は、その言語駆使能力を客観的に測定できるテストで、インターネットを利用して行われるインタビュー形式の能力試験です。
英語だけでなく、中国語、ロシア語、スペイン語、韓国語、日本語などの言語を評価するテストが実施されており、多様な言語を同じ基準で評価できるテストとして全世界40カ国以上で導入されています。*1
※残念ながら日本では英語のみが導入されているようです><
私は韓国で受けたので韓国語も選択することができました☺
こちらOPIc公式サイトです。
OPIc料金は??
78,100원 (VAT포함)です。
TOPICに比べると少々割高ですが、5日で結果が出ること!試験が毎日様々な時間帯に行われていることなどからメリットも大きいです。
あと、試験の時間がオリエンテーション 20분 + 試験 40분で、合計60分とTOPICに比べると短時間で済むことも私にとってはメリットでした☺
評価基準は??
Level | 言語能力 | |
---|---|---|
Advanced | LOW | 自分の考えや経験を流暢に表現できる。 討論や交渉、説得など実際の業務で駆使することができる。 |
Intermediate | HIGH | 文法的に大きな間違いがなく言語を駆使し、ビジネスや会議で基本的なコミュニケーションができる。 |
MID | 小さな文法的ミスはあるものの、長いセンテンスを駆使し、基本的なコミュニケーションができる。 (Intermediate MIDレベルは、MID3(上)、MID2(中)、MID1(下)に細分化される) |
|
LOW | 日常的な話題はセンテンスで話すことができる。会話に参加し興味のある話題は自信をもって話すことができる。 | |
Novice | HIGH | 簡単な単語や句を駆使してコミュニケーションができる。 |
MID | 既に暗記している単語やセンテンスで話すことができる。 | |
LOW | 限定的ではあるが、単語を羅列して話すことができる。 |
今回私は一番いい評価のAL(AdvancedLOWの略)をもらうことができました♥
結果は公式サイトから、マイペースにログインすると確認することができます。
この試験を受ける前、オリエンテーションの時間に、事前のアンケートがあるんですが、
そこで趣味、職業、関心があることなどを答え、その内容に合わせた質問が試験に出題されます。
なので映画鑑賞を選択した場合は映画に関する質問をされ、もし、学生だという事であれば学生に合った質問がされます。
その他にも天気について、自分が住んでいる国の気候の変化についてなど
一般的な質問もされます。
ぶっちゃけ TOPICとOPIc、どちらが簡単?
正直難易度でいうと判断が難しいです。私は大学院で毎日外交や政治に関す内容の論文や本も読み漁っているので、TOPICの高級の問題の書き(쓰기)、読み(읽기)の問題はほぼわからない問題がありませんでした。※間違ったとしても1問程度
しかし私の問題は赤ちゃんレベルの発音!!!!!!(´;ω;`)
なのでインタビュー形式で心配したんですが、ALをとれたので、発音に関してはそこまで評価されないのかと..........
ただ、インタビュー形式で怖いのは、事前に返答の準備、練習をすることが難しいので
急に電子機器の進化などについて聞かれたときは焦りましたwwwww
あと、スマホを利用していて故障などで困った経験について話してください、とかwwwww
焦って、正直に言うと壊れて困ったことはないが、音声認識の誤認で困った経験を話します..........みたいな感じで、思いついたことを그냥はなしたりしたので
正直試験の結果に自信はなかったんですが、意外と優しい評価員さんだったのかも(笑)
OPIcのメリット、デメリットは??
OPIcのメリットそれはズバリ、時間!
5日で結果が確認できるスピーディーさと、試験の申請もいつでもできる便利さ!
そして試験日程も毎日、色々な時間帯で行われているので
TOPICみたいに申請期間に合わせてパソコンの前にスタンバイも必要なし!
試験の為に一日使う必要なし!(OPIcは1時間で終わる)
これは忙しい人にとってめっちゃいいかもです♥
デメリットは..........まあまだまだTOPICより認知度が低い事?特に日本では韓国語を受けれない><
そして料金が少しだけお高めってことかな?
結論から言うと、私はOPIc受けてみてよかったです♥
ぜひ韓国語での資格が必要な場合は参考にしてみてください。
質問も受け付けています☺
No.10 オクタン妊娠?!妊活からわずか4週間で妊娠発覚?!
みなさんこんにちは。お久しぶりです。
最近ブログをお休みしてたのは、大学院の卒業試験やら、OPIc(韓国語会話試験)やらで忙しかったからなんですが…
なんとオクタンその間に
妊娠しました!!!(拍手)
いや~この前妊活始めてから4週間しかたってないのに
速攻妊娠したんですね(感激)
つまり..........一発で妊娠できたんですね(感激)
実は先週の木曜日18日に、夜に旦那と「よし!今日も頑張るよ!!♥」と
気合を入れて始めたんですが、旦那の様子がおかしい..........(-_-;)
「なんか、今日ジュニアの元気がでない..........(´;ω;`)」と、旦那..........
こんな事今までなかったのに、初めて旦那ジュニアの力がゼロ。
あれやこれや試しても、ダメ..........
私は”最近私が家で化粧もしないで髪もぼさぼさで女としての魅力がなくなったのかな…”
と悲しい気持ちになりながらも、旦那が何度も「なんかごめんね」ってあやまってくるから
逆にツライ!!と思いながらその日は断念しました..........
その時既に整理が2日ほど遅れていたんですが、まあ2日くらい遅れることもあるさ!と深く考えていませんでした(笑)
19日金曜日の朝
朝から旦那が、「オクタン!妊娠検査してみよう!薬局に今すぐ買いに行こ!!」と。
私はまさかそんなすぐに妊娠できるとは思っていないかったので
「え~あと数日待ってからでもよくない?生理もちょっとしか遅れてないし」と
乗る気ではなかったのですが、旦那が
「昨日エッチができなかったのも、気にかかるし、オクタン妊娠してる気がする」
とかたくなだった為、旦那の出勤前に薬局に連れて行ってもらい
家で検査してみると..........
え??????妊娠してるよ?????
抱き合って喜びました☺♥
その日の午後にすぐに旦那と産婦人科へ..........
エギチッブ(애기집/赤ちゃんの家)を確認することができました♥
0.45センチでこの段階では卵黄嚢の確認はできず、この赤ちゃんのお家が偽かもしれないし、先天性の遺伝子の異常で流産してしまうこともあるとのこと、
また、赤ちゃんのお家の横に大きな血の塊(黒い影)があり、危険な状態であること、
その為、妊娠確認書を受け取ることはできませんでした…
嬉しい反面、ショックもありました。
一週間後、また超音波で確認し、その状況によって妊娠確認書を出してもらえるとのこと..........
一週間、絶対安静とのこと..........
頭の中でいろいろな事がグルグルしました..........
家事は旦那が仕事から帰ってきてから、全てしてくれ
私は家でほとんどの時間をベッドで過ごし、毎日祈りました。
そして今日!19日金曜日。
産婦人科に旦那と向かう車の中ドキドキしすぎて心臓が口から出そうでした(笑)
きゃ~~~~~~~♥
胎児まで見えた!!!!!!!!!
赤ちゃんのお家も三倍くらいに大きくなり、その中には卵黄嚢も確認でき、
血の塊もなくなった!!!!!
赤ちゃんも0.27センチでまだ小さいながらに見ることができました♥
今日は保健所で血液検査をして、国からもらえる援助金などの説明を受け、
葉酸、妊婦キーホルダー、靴下、などなど受取り帰宅しました☺
2週間後の赤ちゃんの成長が楽しみです。
そして、旦那の不思議な感によって、赤ちゃんに気付くことができて
旦那にも感謝です(笑)
私への気持ちがなくなったなんて疑ってごめん(笑)
ブログをお休みしていた分、書きたいこともたくさんあるので
また、明日☺
皆さん、おやすみなさい。
No.8 日韓夫婦の韓国国内旅行🚙In 全州(チョンジュ)パート2
こんにちは。今日は全州旅行2日目!
ホテルのチェックアウトが12時までだったので、ホテルの朝食を部屋で済ませ
もうひと眠り....
前日の運転で疲れていたのか、(仮)旦那はなかなか起きれない様子....(笑)
(仮)旦那を起こして、いざ2日目スタート!
とはいっても2日目は予定は特になく、ゆっくり余裕をもって帰宅するつもりでした。
まずは腹ごしらえですよね!カフェのようなインテリアの寿司屋さん🍣
私は寿司Aセット13000ウォンで、(仮)旦那はBセット17000ウォンです。
私と(仮)旦那は大の寿司好き!韓国でもおまかせ寿司から回転寿司まで
日本のクオリティーを求めて寿司屋には結構行きます。
正直に言います....
星 2.8/5!(# ゚Д゚)
「このインテリアがなければ正直1だよね…」と私....
そこで(仮)旦那の一言
「あの社長は寿司をなめてるね。ご飯の上に魚を乗せたら寿司だと思ってるよね。」
wwwwwwwwwwwwwww
(仮)旦那、日本人並みに日本人の心を持っておりますwwwwwwwwwwwwwww
美味しくない寿司で、相当気分がダウンしてしまった(仮)旦那wwwwwwwwwwwwwww
車でも元気がありませんでした。しかも天気は雨☔
次はスッカマ(炭釜)。炭を焼く窯のこと=サウナ(;'∀')
(仮)旦那が昔家族で来たことがあって、野外にあるとのこと....
山の中にあるとは聞いたけど、めちゃくちゃ山に登るし、ひとけもゼロ....
私「ここであってるの?大丈夫?」(めっちゃビビってた)
と(仮)旦那に何回も聞きましたが、(仮)旦那も前回来たのが昔過ぎて覚えてないとのこと....
到着してみてみると、営業しているかどうかもわからないくらいの荒れ模様…!
なんか汚いし、怖いし😢
絶対やばいだろと思ったんですが、雨は降るし、せっかくここまで来たので勇気を出して挑戦....
まぁ汗はかいた!!!(笑)
お客さんとして来ていたアジュンマの話によると(仮)旦那が昔家族と来たスッカマは潰れて、近くにはここのスッカマしか残ってないらしい....
しかし、ここのスッカマでお客さんが亡くなる事故があり、営業不振で荒れ果てた状態らしい....とのこと(-_-;)
汚すぎてシャワーもろくにできずに、とりあえず二時も過ぎていたので帰宅することに。
帰りは大雨☔でめちゃくちゃ渋滞で、一般道を通ってきたんですが、それでも4時間かかりました😢
(仮)旦那お疲れ様でした。
2日目は大雨で大変だったし、いろいろ失敗だったけど
それでも(仮)旦那と旅行行けて楽しかったし、とってもいい思い出になりましたね。
(仮)旦那また旅行行こうね♥
No.7 日韓夫婦の韓国国内旅行🚙In 全州(チョンジュ)
今日は韓国国内旅行変!全州(チョンジュ)です。
2/28~3/1の一泊2日の旅行でしたが今日はその第一部!!チャラーン☆彡
韓国の左下手に位置し、ソウルからは2時間半〜3時間かかります!3連休で道が混むことが予想されたので私たちは6時30分に出発しました🚗
サービスエリアではこれを食べなきゃですよね!
ホドゥカジャ!(くるみ饅頭)
(仮)旦那はこれが大好き😆大興奮しながら食べてました。
早い時間に出発したので渋滞も無く9時過ぎに全州に到着しました。
今日のコースは
9:20~全州韓屋村(한옥마을)
↓
11:30~昼食: 水カルビ(물갈비)
↓
12:30~アジュン湖で散歩(아중호수)
↓
1時間車で昼寝💤
↓
3:30 インスタ映えのカフェ
↓
5:30 夕食: オッタク(漆鶏肉)
↓
7:30 ホテルでお風呂🛀
まず全州韓屋村(한옥마을)
ここは韓国の伝統的な建物(=한옥)が集まっている所で、韓服をレンタルして写真を撮るのにぴったり!
10,000ウォンくらいでレンタルでき、食べ歩きをしたり、カフェで一休みしたり、全州で有名な料理を食べたり、結構敷地が広いので歩いてるだけでも楽しめます!
私たちはキンパブ(韓国式海苔巻き)を食べました。
私たちが到着した時間には駐車場もまだ空いていたんですが、出る頃には道路にも駐車場に入れない車達が、200メートルくらいの車の行列が…!(-_-;)
なのでここには朝早くに来ることを強くお勧めします!!!!
その方が村のなかもゆっくり楽しめるはずです。
昼食の水カルビはボリューム満点!辛さの段階も選べて、お腹いっぱい食べました☺️
カフェは人が多かったんですが、運良くいい席をゲットしました!
アメリカーノと紅茶マドレーヌを注文☕️
(えっ!まさかの食べた後の写真!!wwww完全な取り忘れwwww)
アメリカーノは6,000ウォンと少しお高めですが
一度は来る価値ありかと思います!
夜ご飯に食べたオッタク(漆鶏肉)
옻(オッ)とは漆のことで、漆のエキスで煮込んだ丸ごと一匹鶏が入った鍋です🐔
稀にアレルギー反応がでる体質の人もいるので気をつけないといけないらしんですが、私も初チャレンジ!
味は…
うん!健康になりそうな味!美味しい!
しかもボリュームすごい❤️
ここのお店の良かったところは、湖が見える個室で食事できること!
2人とも今日のスケジュールとご飯には大満足でした☺
(仮)旦那も運転で疲れていたので、早めにホテルに戻って映画タイム〜
2日目もお楽しみに!
No.4 韓国在住の日本人妻、妊活始めるの巻
こんにちは。韓国も少しずつ寒さが和らいできましたね。
オクタン妊活始めました!!
私も韓国の歳で28、(仮)旦那は31歳、そろそろ子どもが欲しい…なんてやんわり思ったんですが、シブモ(旦那の両親)は婚姻届け前から
「オクタン!子供は3人くらいほしいな!1人はお義父さんが責任もって育ててあげるから!」なんて言って、孫の誕生を首を長くして待っております(笑)
でも私は以前から無月経から始まり、産婦人科には大変お世話になっていることや、
知り合いのお姉さんに四柱八字 (사주팔자)という日本で言う占いですね、をやってもらったんですが、そこでも下が弱いので注意という事を言われているので、そんなに簡単に妊娠できるのか…?っていう不安が大きいので、早めに妊活を始めることにしました。
(仮)旦那の反応は?というと…
毎回「妊娠できたかな?」って聞いてきます(笑)
そんなすぐわかんないよ!って言うんですが、相当楽しみなのか、数日前も、「オクタン!夢でオクタンが赤ちゃん産んだよ☺♥」って夢まで見たようです。
そして今日!
排卵日が近づいたので(仮)旦那にもお知らせしておきました☺
若いときは妊娠って誰でもできるものだと思ってたんですが、タイミングや、お互いの体調、色々なことが合わさって起きる奇跡なんだと最近感じてます✨
私たちの妊活が上手くいきますように!応援よろしくお願いします(笑)
ママの先輩方にも色々聞いてみたいと思います!
もし何かアドバイス、妊娠体験談などありましたらコメントください🥺
外国でママになるって本当に恐怖過ぎ!!何もかも未知数!!!
でも(仮)旦那が、結構しっかりしてるタイプで、何事も率先してやってくれるので
(仮)旦那の後ろについていくのみだと思います…
早く立派な韓国オンマになれるように頑張ります!!!
No3. 韓国のお正月🎍ソルラルで日本人妻大奮闘
こんにちは。
今日は韓国のお正月ソルラルについてお話ししたいと思います。
ソルラルとは?韓国における旧正月のことを意味します。2021年度は2月12日でした。
日本人がお正月に家族で集まり、おせちを食べたり、お年玉をもらったりするように韓国のソルラルも韓国人にとっては一年で一番のビックイベント!と言ってもいいほど重要な行事です。
韓国でも日本の’おせち料理みたいに、ソルラルに食べる料理があります。
茶礼(チャレ)とよばれる儀式が行われるんですが、茶礼床(チャレサン)と呼ばれる20種類程の食べ物を供え、拝礼など一連の儀式をし、チャレサンに供えた食べ物を食べたりします。
(仮)旦那の家族の場合はキリスト教なのでここまで韓国式な儀式は行われません!(ラッキー!!笑)
まず前日に、実家に向かいます。まずはシオモニと̪シジャン(市場)で買い出しからスタートします。
※もうこの時点で私は疲れ気味…(笑)
前日には전(ジョン)、カルビなどを準備します。
전(ジョン)の種類は、魚、白菜、カキ。
ほうれん草のナムルを作るために、ほうれん草の下ごしらえ、カルビの下ごしらえ、などなど、前日はこんな感じで料理→皿洗い→料理→皿洗いの繰り返しです。
これを20品目してる伝統的な家族のミョヌリ尊敬!!(笑)
私の嫁ぎ先はその点に関しては大変ありがたいのですが、(仮)旦那の家族の大変なところは、みんな酒豪で前日から1次会始まり、当日は3時くらいから夜まで2次会、さらに翌日は集まる人は集まって3次会という、なんともハードな酒豪の集まりなんです…
当日の朝からまずは礼拝です。聖書の言葉と、お祈りをして、トッグク(떡국)っていう日本のお雑煮的な感じで、お餅のスープを食べます。
出:게티이미지뱅크
その後はセベ(세배)をおばあちゃん→シブモ(旦那の両親)→親戚のおじさんおばさんといった風に目上の人から順に、若者が新年の挨拶を行います。
ソルラルにするチョル(※ドラマとかでみるあの深いお辞儀みたいなのです)を세배「歳拝(セベ)」といいます。
その時に受け取るのが日本で言うお年玉!韓国語ではセベットン(새뱃돈)です。
私はまだ学生で仕事をしていないこともあり、セベットン(새뱃돈)をありがたいことに頂き、財布がだいぶ潤いました…(笑)
15時くらいになると(仮)旦那の実家に父方の親戚がゾロゾロと集まってきます。
シオモニは座りもしないでずーっと動き回っているので、ミョヌリの私も気が気でないです。
こうやって夜まで集まりは続き、ミョヌリのお仕事は主に
・食べたものの片づけ
・なんか持ってきて~って頼まれたときに風の速さで動く
・笑顔でお返事
・親戚が帰るときは玄関までお見送り
といった感じで(仮)旦那家族はわりかしラフで、みんな優しいので日本人妻の私の事も理解してくれて、温かく接してくれます☺
前回、チュソク(秋夕)での家族の集まりでは緊張して、記憶も飛んでるんですが、今回は少し余裕も出てきて家族の集まりを楽しむ余裕ができてきました。
まだ私は韓国ミョヌリ新米ですが、これからの成長にご期待ください☺
ソルラルに関する質問などございましたらコメント欄でご気軽にご質問下さい!
No.2 オクタンの日常
こんにちは。オクタンです。
今日はオクタンの日常について書いてみます。どうせオクタン大好きな韓国で楽しんでるんでしょーっ?って…そんな事はないんです。
コロナの影響で大学院の授業も全てオンライン、バイトもできない、遊びにも行けないで家にこもりっきりです。
私が大学院に入学したのは2019年の9月でした。9月から12月末までが1学期、2学期は2020年の3月からスタートしたのですが、そこでコロナの大流行😢
私の学校生活はそこで終了…正確には覚えてないんですが2学期目からはオンラインでの授業に切り替わり、現在に至るわけです。
実質学校に通ったのは1学期だけ!!!
仲いい友達もできるわけもなく…今はバイトもしていないので家にこもりっきりです。
バイトも引っ越しに伴いやめてしまったので、(仮)旦那の収入に頼っております(笑)
あと1学期授業が残ってるんですけど、それは韓国でバイトして貯めたお金があるのでそれでなんとかなる!
私韓国に来て、結構バイト頑張ってたので貯金は結構貯まりました。
※バイトに関する記事は、また日を改めて詳しく書きます☺
家ですることといえば、
①(仮)旦那を待つこと
②家事
③卒業論文準備
④昼寝
これくらいです。飼い犬が主人を待つように(仮)旦那の帰りを待っています。(仮)旦那は9時くらいに家を出て、7時くらいに家に帰ってきます。
帰ってきたらまずは2人でジムへGogo!!2時間くらい筋トレして、家でご飯食べて
後は寝るだけ(笑)
私たちは2人で、外で仕事してお金を稼ぐ担当は(仮)旦那。そして家の中の事は全て私が担当、という風に役割分担して、(仮)旦那が家でいかに休めるかに私は最善を尽くしています(笑)
(仮)旦那は朝が苦手です。朝ごはんの準備をした後(仮)旦那を起こすんですが、うるさく起こすと怒っちゃうので、手のマッサージをしながら「もう8時だから起きようね~」って感じで究極の優しさで起こします(笑)
これは新婚だからできるんですかね?いつかは寝室の外から「起きろ~!」って叫ぶ日が来るんでしょうか…
究極の優しさを少しでも長く保てるようにしていきたいと思います。
それでは今日も皆さん1日頑張りましょう!!ファイティン!!♥