No.7 日韓夫婦の韓国国内旅行🚙In 全州(チョンジュ)
今日は韓国国内旅行変!全州(チョンジュ)です。
2/28~3/1の一泊2日の旅行でしたが今日はその第一部!!チャラーン☆彡
韓国の左下手に位置し、ソウルからは2時間半〜3時間かかります!3連休で道が混むことが予想されたので私たちは6時30分に出発しました🚗
サービスエリアではこれを食べなきゃですよね!
ホドゥカジャ!(くるみ饅頭)
(仮)旦那はこれが大好き😆大興奮しながら食べてました。
早い時間に出発したので渋滞も無く9時過ぎに全州に到着しました。
今日のコースは
9:20~全州韓屋村(한옥마을)
↓
11:30~昼食: 水カルビ(물갈비)
↓
12:30~アジュン湖で散歩(아중호수)
↓
1時間車で昼寝💤
↓
3:30 インスタ映えのカフェ
↓
5:30 夕食: オッタク(漆鶏肉)
↓
7:30 ホテルでお風呂🛀
まず全州韓屋村(한옥마을)
ここは韓国の伝統的な建物(=한옥)が集まっている所で、韓服をレンタルして写真を撮るのにぴったり!
10,000ウォンくらいでレンタルでき、食べ歩きをしたり、カフェで一休みしたり、全州で有名な料理を食べたり、結構敷地が広いので歩いてるだけでも楽しめます!
私たちはキンパブ(韓国式海苔巻き)を食べました。
私たちが到着した時間には駐車場もまだ空いていたんですが、出る頃には道路にも駐車場に入れない車達が、200メートルくらいの車の行列が…!(-_-;)
なのでここには朝早くに来ることを強くお勧めします!!!!
その方が村のなかもゆっくり楽しめるはずです。
昼食の水カルビはボリューム満点!辛さの段階も選べて、お腹いっぱい食べました☺️
カフェは人が多かったんですが、運良くいい席をゲットしました!
アメリカーノと紅茶マドレーヌを注文☕️
(えっ!まさかの食べた後の写真!!wwww完全な取り忘れwwww)
アメリカーノは6,000ウォンと少しお高めですが
一度は来る価値ありかと思います!
夜ご飯に食べたオッタク(漆鶏肉)
옻(オッ)とは漆のことで、漆のエキスで煮込んだ丸ごと一匹鶏が入った鍋です🐔
稀にアレルギー反応がでる体質の人もいるので気をつけないといけないらしんですが、私も初チャレンジ!
味は…
うん!健康になりそうな味!美味しい!
しかもボリュームすごい❤️
ここのお店の良かったところは、湖が見える個室で食事できること!
2人とも今日のスケジュールとご飯には大満足でした☺
(仮)旦那も運転で疲れていたので、早めにホテルに戻って映画タイム〜
2日目もお楽しみに!
No.6 韓国在住、日韓夫婦の新婚ハウス(韓国の不動産事情)
こんにちは。今日は私たちの新婚ハウスを契約するまで、契約金額などを紹介したいと思います。
韓国について詳しい方や、韓国に在住の方はご存じかと思いますが
韓国の都市で持ち家を持つことは「遠い夢」のような話なのです…
それだけ韓国の不動産事情は生易しいものではない!!!!!(´;ω;`)
若い新婚夫婦が家を買うなんてことはほぼ不可能!と思っていただければいいかと思います。
韓国には大きく4種類の家の形態があります。
①アパート(아파트):日本でいうマンションから団地アパートなどを含み、大体5階以上の建物になっている
②ヴィラ(빌라):アパートに比べると低層の4、5階以下の建物で、アパートなどよりも割安な場合も多いので、わりかし若い夫婦で新婚ハウスを新築ヴィラにしたいって方も多い
出典:http://realty.chosun.com/site/data/html_dir/2019/12/06/2019120601203.html
③オフィステル(오피스텔):オフィス+ホテルの造語。高層ビルの低層階には商業施設が入店していることが多く、上層階は住居になっている建物。一人暮らしにはうれしい、洗濯機、冷蔵庫、エアコンなどのフルオプションがついている場合がほとんどなので、一人暮らしには最適。
出典:https://post.naver.com/viewer/postView.nhn?volumeNo=17361443&memberNo=43045148
④単独住宅(단독주택): 日本でいう一軒家。韓国ではアパートの割合が圧倒的ではあるが一軒家も存在します。古めの物件が多い。
それ以外にも、ワンルームや下宿などもありますが、この4つが大きく種類分けできるかと思います。
それでは私たち(仮)夫婦が、どんな家をどうやって手に入れたかって?(*'ω'*)
それは次回の記事で紹介します。
☞
参考までに、ソウル市内のアパートの売買価格は(もちろんピンキリですが)平均で7億ウォン~15億ウォンくらいだと考えていただければいいと思います。
現在レートで確認すると、日本円で
このように韓国の不動産の急な値上がりが始まったのも数年前からです。
その為8年前に3億、4億ウォンでアパートを購入➡今では売買価格が10億近くに!なんてこともあるのです。
これも地域の開発度合いなどによって値上がり幅も変わってくるので
まさに宝くじにでもあたった気分(笑)
韓国で今最も勉強が必要だと言われているのは不動産でもあるのです。
常に不動産情報に関心を持ち、たくさんの情報を入手することが大切なのです。
私も頑張って勉強しないとですね…!勉強した内容は皆さんにもお届けしていきます☺
韓国は今日から3連休です。いい週末を!
No.5 韓国人との結婚手続き(婚姻要件具備証明書)
こんにちは。今日は韓国人との結婚手続き第一弾!婚姻要件具備証明書編をお届けします☺
この婚姻要件具備証明書は韓国で婚姻届を出すときに必要になるのですが、これは日本大使館で入手できます。
必要書類は?
①申請書(これは大使館に準備されているので、予め準備する必要なし)
②日本人の戸籍謄本(抄本)※3カ月以内に取得したもの
③日本人のパスポート
④韓国人の婚姻関係証明書(혼인관계증명서)
※これはインターネットで無料発行できるので、(仮)旦那にすぐにダウンロードしてもらいました。
その際に気を付けなければいけないのは、婚姻関係証明書の種類がいくつかあるのですが、【一般】を選択後、住民登録番号がすべて表示されているものをダウンロードしなければいけません。
これは大使館に電話して確認したところ、住民登録番号が全て表示されていないタイプもあるがそれは無効だとのことでした。
⑤韓国人の写真付きの身分証明書(免許証、住民登録証など)
⑥手数料を現金で1万3千ウォン(必ず現金で)
上記の6つで、取集が難しい書類はないので簡単です!
それではいざ大使館へ出陣!!!!
ここでも大切なこと。
☞必ず2人で大使館へ行かなければいけません。
(仮)旦那に仕事を午前で切り上げてもらい、午後に行くことにしました。
道順と手続き方法は?
まずは3号線、안국역(安国駅)の6番出口から出ると道なりに進みます。
600メートルくらい進むと左手に2つビルが見えるので🏙2つめに見える、Aのタワーの8階に領事館があります!
8階に上がると、「どういう用件か?」という事を聞かれるので
婚姻用具備証明書を取りに来たという事を伝えると、まず荷物検査があります。
荷物検査が終わると中に案内されるのですが、正面の案内デスクで申請書の書き方などを丁寧に案内してくれます。
申請書が書き終わると、再度案内デスクに持っていき、案内デスクのお姉さんからの確認が終わると番号札をくれるので、最後にそれをまとめて窓口に渡します☺
行ってみると私の他にも、日本向けの婚姻届を出しに来てる人がいたりして、日韓の夫婦って多いな〜て改めて感じました
そして、無事婚姻用件具備証明書取得!
(名前がややこしい!!wwwww)
以下、大使館の詳細情報です。
住所:大韓民国ソウル特別市鍾路区栗谷路6 ツインツリータワーA棟 8F 〒03142
窓口業務時間:9:30~12:00,13:30~17:00
ホームページ:https://www.kr.emb-
実際の所要時間は30分もかからないです!出入国管理事務所みたいに人があふれているという事もないので、ご安心ください。
帰りにSHAKE SHACEバーガーを食べて帰宅しました☺(28歳にして人生初!笑)
日本でも食べたことないけど、日本と同じ味なのかな....
これで3月3日には、婚姻届を提出する予定です!!
婚姻届編はその時改めて公開します☺
No.4 韓国在住の日本人妻、妊活始めるの巻
こんにちは。韓国も少しずつ寒さが和らいできましたね。
オクタン妊活始めました!!
私も韓国の歳で28、(仮)旦那は31歳、そろそろ子どもが欲しい…なんてやんわり思ったんですが、シブモ(旦那の両親)は婚姻届け前から
「オクタン!子供は3人くらいほしいな!1人はお義父さんが責任もって育ててあげるから!」なんて言って、孫の誕生を首を長くして待っております(笑)
でも私は以前から無月経から始まり、産婦人科には大変お世話になっていることや、
知り合いのお姉さんに四柱八字 (사주팔자)という日本で言う占いですね、をやってもらったんですが、そこでも下が弱いので注意という事を言われているので、そんなに簡単に妊娠できるのか…?っていう不安が大きいので、早めに妊活を始めることにしました。
(仮)旦那の反応は?というと…
毎回「妊娠できたかな?」って聞いてきます(笑)
そんなすぐわかんないよ!って言うんですが、相当楽しみなのか、数日前も、「オクタン!夢でオクタンが赤ちゃん産んだよ☺♥」って夢まで見たようです。
そして今日!
排卵日が近づいたので(仮)旦那にもお知らせしておきました☺
若いときは妊娠って誰でもできるものだと思ってたんですが、タイミングや、お互いの体調、色々なことが合わさって起きる奇跡なんだと最近感じてます✨
私たちの妊活が上手くいきますように!応援よろしくお願いします(笑)
ママの先輩方にも色々聞いてみたいと思います!
もし何かアドバイス、妊娠体験談などありましたらコメントください🥺
外国でママになるって本当に恐怖過ぎ!!何もかも未知数!!!
でも(仮)旦那が、結構しっかりしてるタイプで、何事も率先してやってくれるので
(仮)旦那の後ろについていくのみだと思います…
早く立派な韓国オンマになれるように頑張ります!!!
No3. 韓国のお正月🎍ソルラルで日本人妻大奮闘
こんにちは。
今日は韓国のお正月ソルラルについてお話ししたいと思います。
ソルラルとは?韓国における旧正月のことを意味します。2021年度は2月12日でした。
日本人がお正月に家族で集まり、おせちを食べたり、お年玉をもらったりするように韓国のソルラルも韓国人にとっては一年で一番のビックイベント!と言ってもいいほど重要な行事です。
韓国でも日本の’おせち料理みたいに、ソルラルに食べる料理があります。
茶礼(チャレ)とよばれる儀式が行われるんですが、茶礼床(チャレサン)と呼ばれる20種類程の食べ物を供え、拝礼など一連の儀式をし、チャレサンに供えた食べ物を食べたりします。
(仮)旦那の家族の場合はキリスト教なのでここまで韓国式な儀式は行われません!(ラッキー!!笑)
まず前日に、実家に向かいます。まずはシオモニと̪シジャン(市場)で買い出しからスタートします。
※もうこの時点で私は疲れ気味…(笑)
前日には전(ジョン)、カルビなどを準備します。
전(ジョン)の種類は、魚、白菜、カキ。
ほうれん草のナムルを作るために、ほうれん草の下ごしらえ、カルビの下ごしらえ、などなど、前日はこんな感じで料理→皿洗い→料理→皿洗いの繰り返しです。
これを20品目してる伝統的な家族のミョヌリ尊敬!!(笑)
私の嫁ぎ先はその点に関しては大変ありがたいのですが、(仮)旦那の家族の大変なところは、みんな酒豪で前日から1次会始まり、当日は3時くらいから夜まで2次会、さらに翌日は集まる人は集まって3次会という、なんともハードな酒豪の集まりなんです…
当日の朝からまずは礼拝です。聖書の言葉と、お祈りをして、トッグク(떡국)っていう日本のお雑煮的な感じで、お餅のスープを食べます。
出:게티이미지뱅크
その後はセベ(세배)をおばあちゃん→シブモ(旦那の両親)→親戚のおじさんおばさんといった風に目上の人から順に、若者が新年の挨拶を行います。
ソルラルにするチョル(※ドラマとかでみるあの深いお辞儀みたいなのです)を세배「歳拝(セベ)」といいます。
その時に受け取るのが日本で言うお年玉!韓国語ではセベットン(새뱃돈)です。
私はまだ学生で仕事をしていないこともあり、セベットン(새뱃돈)をありがたいことに頂き、財布がだいぶ潤いました…(笑)
15時くらいになると(仮)旦那の実家に父方の親戚がゾロゾロと集まってきます。
シオモニは座りもしないでずーっと動き回っているので、ミョヌリの私も気が気でないです。
こうやって夜まで集まりは続き、ミョヌリのお仕事は主に
・食べたものの片づけ
・なんか持ってきて~って頼まれたときに風の速さで動く
・笑顔でお返事
・親戚が帰るときは玄関までお見送り
といった感じで(仮)旦那家族はわりかしラフで、みんな優しいので日本人妻の私の事も理解してくれて、温かく接してくれます☺
前回、チュソク(秋夕)での家族の集まりでは緊張して、記憶も飛んでるんですが、今回は少し余裕も出てきて家族の集まりを楽しむ余裕ができてきました。
まだ私は韓国ミョヌリ新米ですが、これからの成長にご期待ください☺
ソルラルに関する質問などございましたらコメント欄でご気軽にご質問下さい!
No.2 オクタンの日常
こんにちは。オクタンです。
今日はオクタンの日常について書いてみます。どうせオクタン大好きな韓国で楽しんでるんでしょーっ?って…そんな事はないんです。
コロナの影響で大学院の授業も全てオンライン、バイトもできない、遊びにも行けないで家にこもりっきりです。
私が大学院に入学したのは2019年の9月でした。9月から12月末までが1学期、2学期は2020年の3月からスタートしたのですが、そこでコロナの大流行😢
私の学校生活はそこで終了…正確には覚えてないんですが2学期目からはオンラインでの授業に切り替わり、現在に至るわけです。
実質学校に通ったのは1学期だけ!!!
仲いい友達もできるわけもなく…今はバイトもしていないので家にこもりっきりです。
バイトも引っ越しに伴いやめてしまったので、(仮)旦那の収入に頼っております(笑)
あと1学期授業が残ってるんですけど、それは韓国でバイトして貯めたお金があるのでそれでなんとかなる!
私韓国に来て、結構バイト頑張ってたので貯金は結構貯まりました。
※バイトに関する記事は、また日を改めて詳しく書きます☺
家ですることといえば、
①(仮)旦那を待つこと
②家事
③卒業論文準備
④昼寝
これくらいです。飼い犬が主人を待つように(仮)旦那の帰りを待っています。(仮)旦那は9時くらいに家を出て、7時くらいに家に帰ってきます。
帰ってきたらまずは2人でジムへGogo!!2時間くらい筋トレして、家でご飯食べて
後は寝るだけ(笑)
私たちは2人で、外で仕事してお金を稼ぐ担当は(仮)旦那。そして家の中の事は全て私が担当、という風に役割分担して、(仮)旦那が家でいかに休めるかに私は最善を尽くしています(笑)
(仮)旦那は朝が苦手です。朝ごはんの準備をした後(仮)旦那を起こすんですが、うるさく起こすと怒っちゃうので、手のマッサージをしながら「もう8時だから起きようね~」って感じで究極の優しさで起こします(笑)
これは新婚だからできるんですかね?いつかは寝室の外から「起きろ~!」って叫ぶ日が来るんでしょうか…
究極の優しさを少しでも長く保てるようにしていきたいと思います。
それでは今日も皆さん1日頑張りましょう!!ファイティン!!♥
No.1 韓国在住の(仮)オクタンの自己紹介
はじめまして。オクタンです。
オクタンの由来って、奥谷さんとか屋田さんとかそういう事ではないんですね(笑)
(仮)旦那さんが私のことを可愛く呼んでくる時に「オクタン」って呼んでくるのが由来です。
私の(仮)旦那さんは韓国人で、3歳年上の29歳。※韓国の歳でいうと31歳。
そして私は26歳で、韓国の歳は28歳ですね....小声。
普通日本では夫婦でお互いの事を「旦那さん~」、「奥さん~」っては呼ばないけど、このおくたんって呼び方がなんとも可愛らしくて気に入っております(笑)
今日は私の自己紹介を簡単にしてみます。
Q1.どこに住んでるの?
韓国の京畿道(ソウルのお隣)に住んでます。ここに引っ越してからまだ1カ月ちょっと…
元々は(仮)旦那さんの実家でお世話になってたんですが、遂に独立!アパートで2人で新婚生活を始めたばっかりなのです☺
Q2. 結婚してるの?
さっきから(仮)旦那さんの(仮)って?って思った方も多いはず…新婚生活とか言ってますが実は婚姻届はまだなんです。
韓国での国際結婚になるので、書類なども集めるだけで大変…!今は結婚準備中、ってことなんですが、もう両家の挨拶済みで、親戚の集まりにも参加しているので夫婦としての生活をしています。
Q3. なれそめは?
私たちの出会いは日本です。彼は東京で留学生として大学に通っていて、私は仕事の都合で日本に戻っていた時の事です…!私は筋トレ大好き女子、彼も筋トレ大好き男子…そうやって私たちはジムで合トレ(=合同トレーニング)で仲良くなり、ジムで愛を深め、付き合うことになりました(笑)
Q4. 韓国で何してるの?
韓国では大学院に通っています。今年の7月には卒業なので、卒業まであと少し!
Q5.どうして韓国にきたの?
韓国に来た理由は、韓国にどうしても住みたかったから…です。大学生の時には交換留学で大邱の大学に1年間。大学卒業してからも、すぐにワーキングホリデーで韓国へ…その後日本で仕事もしてみたんですが、「私は韓国でしか住めない!」と思って、大学院を受け合格し、韓国に来ることになりました。
今思えば韓国に住むことしか考えてなくって周りが見えなくなってたのかな…って思うこともありますが、今こうやって(仮)旦那と幸せに暮らせてるので結果オーライですね!(笑)
Q6. (仮)旦那とのコミュニケーションは?
韓国語6:日本語4の割合ですかね…(仮)旦那も日本に6年近く住んでたので、日本語ペラッペラなんですけど、韓国にいるからちょっと韓国語での割合の方が多いかな~って感じです。
Q7.(仮)旦那との生活で困ることは?
困ることはほとんどない!文化の違いとかほぼ感じることもなく、姑問題も特にないのでほぼ困ることがないです。
しいていえば、(仮)旦那の運転が荒いこと?とか(笑)運転中に喧嘩するのはやめてほしいですね(笑)
Q8. 韓国に来てよかったことは?
韓国に来てよかったことは、こうやって新婚生活を2人で始められたことです。
あとジムが安くて、近所にジムが多い事!筋トレ大好き夫婦にはコレ大切なんです!!
Q9. 将来の夢は?
将来の夢は特にないです。専業主婦としてでもいいし、もし必要なら就職してもいいし、旦那のサポートしながら、可愛い子供産んで幸せな家庭を作りたいですね!(あくまで理想です。笑)
Q10. ブログを始めた理由は?
韓国に交換留学からワーキングホリデー、そして結婚までを経験することになった私が韓国留学を目標にする方や、結婚の手続きでお困りの方、それ以外にも韓国に関して興味を持っている方々に様々な情報をお届けできれば…!と思いブログを開設することにしました。
ブログ初心者で至らない点も多いかと思いますが温かい目で見守っていただけたらと思いますm(__)m
以上、オクタンの自己紹介でした。これから韓国に関する様々な情報や、私たち(仮)夫婦が本当の夫婦になっていく様子、毎日のほっこりな新婚生活をお届けできればと思います。
気になることや、素敵な情報ありましたらコメントよろしくお願いします☺